Welkom op ons blog over onze dagelijkse beslommeringen in Spanje


Welkom op ons blog over onze dagelijkse beslommeringen in Spanje. Wij zijn Fien en Aart en wonen sinds 2007 met veel plezier op de campo in het zuiden van de Costa Blanca. Genietend van het klimaat, de ruimte, de rust, het levenstempo, onze hondjes en vogeltjes en van elkaar. Kijk gerust rond in deze blog en reacties zijn altijd welkom.

donderdag 13 september 2012

Aart-Jan is "in the house"

Qua temperatuur werd het vandaag een stukje minder warm. De zon liet zich nog redelijk zien en het werd 28,7 graden.

Als overgangstemperatuur prima natuurlijk. Als van 18 naar 28 graden komt voelt dat lekker aan. Vanochtend zijn Aart-Jan en zijn papa Kees en mama Ingrid netjes op tijd geland op El Altet. Ze blijven tot zondag bij ons. Heerlijk de kids en kleinkid weer een paar dagen bij ons. Vanmiddag werd er meteen veel waterpret gemaakt.




woensdag 12 september 2012

Linksaf

Een heerlijke warme zomerdag werd het. Nu om 9 uur in de avond is het nog 27 graden. De maximum temperatuur kwam vandaag uit op 35,5 graden. Voor morgen wordt er echter koeler weer verwacht.

Het is bijna iedere avond raak. Aan de achterkant van ons huis is dan een mooie zonsondergang te bewonderen. Ook vanavond weer. Echter, de zon gaat elk jaar na 21 juni iedere dag een stukje verder naar links op de horizon onder. Dat is nu nog niet zo´n ramp, maar hoe verder hij linksaf gaat, hoe dichter we bij de winter komen. En dat is niet zo´n geweldig vooruitzicht......


dinsdag 11 september 2012

Plantjes kopen

Weer een echte zomerdag werd het vandaag. Wel een beetje heiig, maar met volop zon. Er stond bijna geen wind en de temperatuur kwam uit op 31,5 graden.

De plantjes in de buitenkeuken hebben de hitte van de zomer niet overleefd. Dus moesten er een paar nieuwe komen. Vanochtend zijn we naar een tuincentrum gereden en hebben daar wat rondgescharreld. Met een paar nieuwe plantjes voor in de vensterbank in de buitenkeuken zijn we weer thuis gekomen. De vensterbank is weer opgefleurd.

 
Vrolijke bloemrijke schappen in het tuincentrum

maandag 10 september 2012

Nog een zitje

De eerste helft van de dag was het wisselend bewolkt. In de loop van de middag trok het wolkendek open en werd het bij weinig wind nog 29,9 graden.
 
We hebben op 5 plaatsen in de tuin een of ander zitje staan waar je lekker buiten kan zitten. Ook hadden we nog in een hoek een setje, bestaande uit een bankje, 2 stoelen en een tafeltje opgeslagen staan. Fien kwam op het lumineuze idee om dat setje een zonnig plekje te geven. Lekker voor straks als de herfst invalt en je dan tot laat in de middag nog een zonnetje kan pakken. Nu hebben we dus de keus uit 6 plekken om buiten te zitten. Je kan het beroerder treffen....

zondag 9 september 2012

Speelkasteel

De zomer gaat in alle hevigheid door. Ook vandaag was het weer een strakblauwe hemel, weinig wind en een temperatuur die opliep tot 32,0 graden.

Bij het feest gisteren waarbij de Madre de Salud in een processie door het dorp werd gedragen, behoort natuurlijk ook iets voor de kleintjes. Vandaar dat er een opblaasbaar speelkasteel werd neergezet. Schoentjes uit en springen maar.




zaterdag 8 september 2012

Madre de salud

Het werd vandaag weer een prachtige zonnige dag. Bij weinig wind werd het 32,8 graden.

Ook dit jaar, zoals ieder jaar, wordt er begin september een processie gehouden in ons dorp. De heilige Madre de Salud wordt dan door de vrouwen van het dorp rondgedragen, begeleid door hoofdzakelijk lokale muzikanten. Om de boze geesten af te schrikken wordt er voor en tijdens de processie knallend vuurwerk afgestoken. Bij elke straat in het dorp wordt even stilgestaan en wordt gezondheid voor de bewoners gevraagd. Als de rook weer is opgetrokken mag Madre voorlopig weer veilig naar binnen in de kerk. De aanwezigen worden vervolgens getrakteerd op allerlei zoete broodjes met warme dikke chocolade. Het is ieder jaar weer een feest.
 Madre de Salud
 Vuurwerk onder toeziend oog...
 Madre op de schouders van de vrouwen van het dorp
 Muziek

 Assistent vuurrwerkdrager German jr.
 Vuurwerkafsteker 2012 Paquito



 Veilig terug
 Chocolate
Student Francisco

vrijdag 7 september 2012

Sandias y melones

Vandaag hing er voor een deel van de dag een beetje een sluier voor de zon. Het was overigens heerlijk weer. Een briesje en 30,1 graden. Wat wil een mens nog meer.

Vanochtend stond in het teken van een rondje inkopen doen. Geen grote aanval op de kruidenierswaren, maar gewoon wat kleine dingen zoals een paar ligbedkussens en een nieuwe iPadhoes voor Fien. En als je dan toch bij de Carrefour bent dan neem je automatisch wel een paar etenswaren mee, zoals 6 verse tongetjes voor het avondeten en een meloen.

Op het land is de oogst van de sandias (watermeloenen) en melones (meloenen) wel zo'n beetje ten einde. Maar in de winkel liggen er nog genoeg. De melon (meloen) is bij ons favoriet. Na de siësta een schaaltje in stukjes gesneden stevig meloenvlees gaat er dan wel in. De rode watermeloen met zijn zwarte pitten is bij ons minder in trek. De sandia heb je in 2 kleuren. De lichtgroen gestreepte en de donkergroene. Buiten de kleur weet ik niet het verschil tussen die twee. Maar ja, we nemen voor onszelf toch alleen maar de melon, dusseee...
 De groen gestreepte sandia (watermoeloen)
 De donkergroene sandia (watermeloen)
 

De sappig zoete melon (meloen)

donderdag 6 september 2012

Wasbeurt

De nachten worden al wat koeler, zo'n graadje of 15. En dan koelt het zwembadwater flink af. Het is lang geen 30 graden meer. Vandaag was het het ook weer een prachtige zonnige dag met weinig wind en toch nog 30,7 graden als maximum.

Door de droogte is het nogal stoffig en dat stof ligt dan ook op de auto's. En als er dan een paar druppels regen valt, dan ziet de auto er meteen helemaal niet meer uit. Het was alweer een paar maanden geleden dat de auto's een wasbeurt hebben gehad. Vanochtend was de grote Montero aan de beurt. Morgen krijgt de kleine ook een sopje.

woensdag 5 september 2012

Droog

Ook vandaag werd het een zonnige dag. Met een briesje erbij kwam de temperatuur tot 29,0 graden.

Sinds eind april is er in totaal nog geen 3 millimeter regen gevallen. Dan kun je wel stellen dat het erg droog is. En de komende dagen blijft dat zo. De velden die niet bewaterd worden zijn dan ook dor en kleuren geel. Zelfs de olijfbomen worstelen met de droogte. Het wordt nu echt tijd voor een flinke plons nattigheid.

dinsdag 4 september 2012

Bougainvillea

Net geen 30 graden werd het. Bij Leo´s weerstation stopte de thermometer met klimmen bij 29,8 graden. Met veel zon en weinig wind werd het een heerlijke warme dag.

Je ziet ze veel in Spanje, ondanks dat het geen inheemse struik is, de Bougainvillea. Oorspronkelijk komt deze voor in de (sub) tropen van Zuid-Amerika. In de 18e eeuw is de Bougainvillea naar Spanje gebracht en doet het hier goed. Vooral aan de kust, waar het in de winter toch wat zachter is, groeit ze uit tot geweldige grote kleurrijke struiken. Hier in het binnenland heeft de Bougainvillea het toch wat moeilijker. Een paar keer per winter krijgen we vorst en als ze dan nog op de wind staat ook, krijgt ze een flinke tik en heeft in het voorjaar weer moeite om tot groei en bloei te komen.

maandag 3 september 2012

Ze schieten al lekker op

Het werd vandaag weer een prachtige zonnige dag. Bij weinig wind werd het weer 30,5 graden.

De velden kleuren groen en daaronder geel of blauw of ook wit. Geel en blauw van de druiven die al lekker opschieten om geoogst te gaan worden. Wit omdat er papieren zakjes om de trossen hangen.
Binnenkort zien we de boeren weer rijden met hun tractoren en daarachter aanhangers vol met druiven op weg naar een volgend wijnjaar.


zondag 2 september 2012

Op de valreep

Zon en wolken wisselden elkaar vandaag af. En het werd slechts 25,6 graden.

Ideaal weer om een stuk te gaan wandelen. Mark vliegt vanavond weer terug naar Nederland na een week relaxen in Spanje. Op de valreep konden we dus toch nog flink struinen in de ruige natuur vlak achter ons huis. Voorzien van een paar flesjes water en een paar müsli repen hebben we een paar uur heerlijk geklauterd.




zaterdag 1 september 2012

Fris begin

Vandaag was het wisselend bewolkt. Bij een beetje wind kwam de maximum temperatuur na vele weken voor het eerst niet boven de 30 graden, maar bleef steken bij 28,0.

De echte warmte van de zomer nadert zijn einde. Toen we aaneensluitende temperaturen van boven de 35 graden hadden liepen we regelmatig te puffen dat het zo heet was. Maar nu is de overgang toch ook wel weer even wennen. Vanochtend om 7.20 uur was het slechts 16,8 graden en bij mijn eerste kopje koffie buiten op de veranda voelde dat fris aan in mijn korte broek. Ik ben benieuwd wat september nog aan zomer gaat brengen....
 Aan de westkant scheen de maan nog om 7.21 uur
En aan de oostkant kondigde de zon zich weer aan

vrijdag 31 augustus 2012

Ochtenddouche

De lekkere plons regen die we gisteren verwachtten is voor ons helaas niet gekomen. Nou ja, amper een millimetertje regen is er gevallen en niet een lekkere centimeter of meer. Aan die millimeter heeft de tuin natuurlijk helemaal niets. We gaan van de week maar een paar keer een regendans doen. Misschien helpt dat.

Vandaag was het wisselend bewolkt en in de middag overwegend zonnig. De temperatuur bereikte vanmiddg toch nog 31,4 graden. Hierdoor is elke dag de temperatuur in augustus dit jaar boven de 30 graden uitgekomen.
Wat is er lekkerder dan ´s-ochtends om 8 uur jezelf wakker te douchen onder een frisse buitendouche. Mark doet het iedere dag. Ik doe het ietsje later als ik mijn dagelijkse meters ga zwemmen..... 

donderdag 30 augustus 2012

Verandering van weer

Tot halverwege de middag was het zonnig en warm met 34,5 graden. Daarna begon de bewolking aan te zwellen. Als de weersverwachting uit gaat komen krijgen we vanavond en vannacht na een maandenlange droogte eindelijk een beetje regen.

De zonsondergang van gisteren ziet er heel anders uit dan die van vanavond. Maar laat de langverwachte regenbui maar lekker komen. Dan zien we morgenavond wel weer een oranje sunset.
 Zonsondergang 29 augustus 2012
 

Zonsondergang 30 augustus 2012